Chinese translation for "be at loggerheads"

顶牛儿

Related Translations:

loggerheads:  争吵

loggerhead:  n.1.笨人，傻子。2.捕鲸船船尾圆柱。3.铁球棒。4.【动物；动物学】＝loggerhead shrike.5.【动物；动物学】＝loggerhead turtle. at loggerheads with sb. 和某人相争，同某人不和。短语和例子fall [get, go] to loggerheads 争吵起来。

at loggerheads:  较劲儿在对立面,吵架中

loggerhead sponge:  笨拙海绵

loggerhead turtle:  【动物；动物学】红海龟。

loggerhead shrike:  【动物；动物学】?龟。

at loggerheads with:  总与...不和, 与...相争

couple at loggerheads:  夫妻相骂

be at loggerheads with:  与意见不合

set people at loggerheads:  唆使他人争吵

Example Sentences:

	1.	The north and south were at loggerheads . 南北双方形成了剑拔弩张的紧张局势。
	2.	Julia and robert were at loggerheads over what to do next 茱莉亚和罗伯特吵著接下来该做什麽事。
	3.	E at odds with each other , be at loggerheads with one another , 在第一节， diverge是说在观点上“分歧，相异” 。
	4.	Be at loggerheads with 与意见不合
	5.	Manchester united boss sir alex ferguson and chelsea boss jose mourinhohave often been at loggerheads this season and they go head - to - headagain in saturday ' s fa cup final 本赛季曼联的弗爷和切尔西的穆帅话不投机. . .并将在本周六在足总杯决赛上再次狭路相逢
	6.	Joseph bruno , the state senate majority leader , who has been at loggerheads with mr spitzer since the summer ( mr spitzer ' s office accused mr bruno of abusing his aircraft privileges ) , says the policy change is unconstitutional and contradicts a federal act which requires , among other things , a valid social security number to get a driver ' s licence 自去年夏天以来，州参议院多数党领袖约瑟夫?布鲁诺与斯皮策先生一直在剑拔弩张（斯皮策先生的办公人员曾指责布鲁诺先生滥用飞机特权） ，他声称这一政策变动是违背宪法的，也同联邦法规背道而驰，因为联邦法规规定获取驾照需要有效的社会安全号码。

Similar Words：

"be at it hammer and tongs" Chinese translation, "be at its lowest ebb" Chinese translation, "be at large" Chinese translation, "be at law" Chinese translation, "be at leisure and unoccupied" Chinese translation, "be at loggerheads with" Chinese translation, "be at loose ends" Chinese translation, "be at low ebb" Chinese translation, "be at low tide" Chinese translation, "be at odds" Chinese translation